Beyond the Gantt Chart: Why Measuring Team Performance Trumps Project Plan Progress